This achievement is obtainedby deciphering one of the monoliths.
Monoliths are stone tablets that you might find in different places in the game world.
They are one of the secrets and are marked with unique icons on the map.
for decipher a message written on the monolith, Lara must be sufficiently familiar with the relevant dialect.
The requirement for the level of dialect knowledge depends on the monolith.
For example - in the picture above, a good knowledge of the Mum’s dialect is required.
There are 3 different dialects in the game -Mam, Quechua and Yucatec.
you’re able to learn dialects by finding related murals and treasures.
You will unlock the achievement when you read the message written on the monolith.
This site is not associated with and/or endorsed by the Square-Enix / Eidos or Eidos Montreal.
All logos and images are copyrighted by their respective owners.
